mamado


mamado
adj.
1 drunk, sloshed, tight.
2 dead-tired, dead beat.
3 bored.
past part.
past participle of spanish verb: mamar.
* * *
mamado
adjetivo
1 tabú (borracho) pissed, plastered
* * *
ADJ
1) ** (=borracho) smashed *, sloshed *
2) * (=fácil) dead easy *
3) Caribe * (=tonto) silly, stupid
* * *
-da adjetivo
a) (fam: en algunas regiones vulg) (borracho) tight (colloq), sloshed (colloq)
b) (Col, Ven fam) (cansado) dead beat (colloq), shattered (colloq); (aburrido) bored
* * *
= drunk back, blind drunk, drunk.
Nota: Nombre y adjetivo.
Ex. Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.
Ex. New research published today finds that even having just one stiff drink can make you 'blind drunk'.
Ex. Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.
* * *
-da adjetivo
a) (fam: en algunas regiones vulg) (borracho) tight (colloq), sloshed (colloq)
b) (Col, Ven fam) (cansado) dead beat (colloq), shattered (colloq); (aburrido) bored
* * *
= drunk back, blind drunk, drunk.
Nota: Nombre y adjetivo.

Ex: Is it not against the law to release a drunk back into society who may be still under the infuence?.

Ex: New research published today finds that even having just one stiff drink can make you 'blind drunk'.
Ex: Most innkeepers were crooks, the food was bad, and the inns were frequented by cutthroats and drunks.

* * *
mamado -da
adjective
1 (fam: en algunas regiones vulg) (borracho) tight (colloq), sloshed (colloq)
2 (Col, Ven fam) (cansado) dead beat (colloq), shattered (colloq); (aburrido) bored
* * *

Del verbo mamar: (conjugate mamar)

mamado es:

el participio

Multiple Entries:
mamado    
mamar
mamado
-da adjetivo

a) (fam) (borracho) tight(colloq), sloshed (colloq)

b) (Col, Ven fam) (cansado) dead beat (colloq), shattered (colloq);

(aburrido) bored
mamar (conjugate mamar) verbo intransitivo
1
a) [bebé] to feed;

dar de mamado to breastfeed

b) [gato/cordero] to suckle

2 (fam) (beber alcohol) to booze (colloq)
mamar
I vtr (un bebé, una cría) to suck
fig (conocimientos, constumbres) to absorb
II verbo intransitivo to feed
* * *
mamado, -a adj
1. Esp, RP muy Fam [borracho] shit-faced, plastered, Br pissed
2. Esp muy Fam [fácil]
estar mamado to be damn o Br piss easy
3. Col, Ven Fam [cansado] beat, Br knackered

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mamado — mamado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: vulgar. Borracho: No le hagas caso, dice tonterías porque está mamado. 2. Uso/registro: coloquial en Colombia, restringido en Venezuela. Origen: Colombia, Vene …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mamado — mamado, da adjetivo malsonante ebrio, borracho, bebido, tomado (América). * * * Sinónimos: ■ borracho, ebrio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mamado — adj. 1. Que se mamou; comido. 2.  [Tabuísmo] Desapontado; embaçado. • s. m. 3. Mamadura.   ‣ Etimologia: particípio de mamar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mamado — mamado, da (Del part. de mamar). 1. adj. vulg. Ebrio, borracho. 2. coloq. Col. Fatigado por un esfuerzo físico o intelectual intenso. 3. f. Cantidad de leche que mama la criatura cada vez que se pone al pecho. 4. coloq. Acción de mamar. 5. vulg.… …   Diccionario de la lengua española

  • mamado — ► adjetivo 1 coloquial Que está borracho: ■ llegó a casa mamado y oliendo a ron . 2 coloquial Que es muy fácil o sencillo: ■ el examen estaba mamado y todos aprobamos. 3 México vulgar Que es fuerte o muscu …   Enciclopedia Universal

  • mamado — adj. y s. fácil. ❙ «Estar mamado. Ser fácil de resolver.» S. ❙ «Mama(d)o. Fácil, sencillo.» VL. ❙ «Mamado: fácil, sencillo.» JMO. ❙ ▄▀ «Yo creo que lo puedes hacer. Es muy fácil; está mamao.» ❘ no se ha po …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mamado — {{#}}{{LM M24656}}{{〓}} {{SynM25274}} {{[}}mamado{{]}}, {{[}}mamada{{]}} ‹ma·ma·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} → {{上}}borracho, cha{{下}}. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} → {{↑}}felación{{↓}}. {{#} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mamado — mamada pop. Ebrio (LS) …   Diccionario Lunfardo

  • mamado — I. pp de mamar II. adj (Groser) Que está muy fuerte, que tiene gran musculatura: Liliana está tan mamada, que puede madrearse a cualquiera …   Español en México

  • mamado — da adj. vulg. Ebrio, borracho …   Diccionario Castellano

  • mamado — estar cansado de una situación o físicamente. sin aliento …   Colombianismos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.